Summer Kisses, Winter Tears

Summer Kisses, Winter Tears

Elvis Presley

更新:2023-07-09 03:50
标签
歌词

Summer kisses, winter tears
夏天的热吻,冬日的眼泪
That was what she gave to me
那是她留给我的难忘回忆
Never thought I'd travel all alone
未想过我会形单影只漂泊
The trail of memories
过去的影像编成一串轨迹
Happy hours, lonely years
欢快的时光,孤独的岁月
But I guess I can't complain
我告诉自己不要试着抱怨
For I still recall the summer sun
只为盛夏阳光溶过她的笑
Through all the winter rain
冬雨淋过仍觉她眉眼的暖
The fire of love, the fire of love
爱情的火焰,炽热的痴恋
Can burn from afar
在遥远的彼岸把过往点燃
And nothing can light the dark of the night
我把苦楚倾诉给暗夜无边
Like a falling star
就像划过的流星无疾而终
Summer kisses, winter tears
夏天的热吻,冬日的眼泪
Like the stars they fade away
曾历历在目今却如絮纷飞
Leaving me to spend my lonely nights
只留孤夜与我小酌近日升
With dreams of yesterday
梦如泡影昨日约誓难复原
The fire of love, the fire of love
爱情的火焰,炽热的痴恋
Can burn from afar
在遥远的彼岸把过往点燃
And nothing can light the dark of the night
我把苦楚倾诉给暗夜无边
Like a falling star
就像划过的流星无疾而终
Summer kisses, winter tears
夏天的热吻,冬日的眼泪
Like the stars they fade away
曾历历在目今却如絮纷飞
Leaving me to spend my lonely nights
只留孤夜与我小酌近日升
With dreams of yesterday
梦如泡影昨日约誓难复原
Leaving me to spend my lonely nights
只留孤夜与我小酌近日升
With dreams of yesterday
梦如泡影昨日约誓难复原
Summer kisses, winter tears
夏天的热吻,冬日的眼泪