Once In a Summer

Dept/Ashley Alisha/Kelsey Kuan
-
Don't waste your summertime
不要白白浪费你的夏日时光
With bad things on your mind
满脑子想的都是坏事
Get a lil' loose
放轻松一点
Let loose
随性而为吧
Baby I know sometimes
宝贝 我知道有些时候
You can be feeling motion sick
你也许会感觉晕头转向
From rocking back in forth in out of our love ooh
因为我们分分合合 一直在爱里浮浮沉沉
For the summer won't you come and be mine
今年夏天 你是否愿意来到我身边 成为我的专属
Come and spend your seconds with me
与我一起共度美好时光
And I'll give everything that you need
我会为你付出你需要的一切
For the summer won't you come and be mine love
今年夏天 你是否愿意来到我身边 成为我的挚爱
Come spend every second with me
请与我共度生命中的每一刻
I'll give everything that you need
我会为你付出你需要的一切
Fell in love with you
与你坠入爱河
Like colors of the summer
就像夏日的缤纷色彩一样
You make everything better
你让一切变得更加美好
I know it's true
我知道这份爱是真实的
Wish time would stop forever
希望时间能永远停滞不前
Don't want this to be over
不想让这份美好画上句点
When I met you that one summer oh
在我与你邂逅时的那个夏天
I admit that I had hated you
我承认我当时很讨厌你
All of a sudden I was chasing you
突然之间 我开始追求你
The summer we were 19
十九岁那年 我们一起度过夏天
My teenage dream
我沉浸在少年之梦中
For the summer won't you come and be mine
今年夏天 你是否愿意来到我身边 成为我的专属
Come and spend your seconds with me
与我一起共度美好时光
And I'll give everything that you need
我会为你付出你需要的一切
For the summer won't you come and be mine love
今年夏天 你是否愿意来到我身边 成为我的挚爱
Come spend every second with me
请与我共度生命中的每一刻
I'll give everything that you need
我会为你付出你需要的一切
Fell in love with you
与你坠入爱河
Like colors of the summer
就像夏日的缤纷色彩一样
You make everything better
你让一切变得更加美好
I know it's true
我知道这份爱是真实的
Wish time would stop forever
希望时间能永远停滞不前
Don't want this to be over
不想让这份美好画上句点
Ooh
I don't want this to be over
我不想让这份美好画上句点
Maybe next summer
也许至少要等到下个夏天
Ooh
I don't want this to be over
我不想让这份美好画上句点
No no
For the summer won't you come and be mine
今年夏天 你是否愿意来到我身边 成为我的专属
Come and spend your seconds with me
与我一起共度美好时光
And I'll give everything that you need
我会为你付出你需要的一切
For the summer won't you come and be mine love
今年夏天 你是否愿意来到我身边 成为我的挚爱
Come spend every second with me
请与我共度生命中的每一刻
I'll give everything that you need
我会为你付出你需要的一切
Fell in love with you
与你坠入爱河
Like colors of the summer
就像夏日的缤纷色彩一样
You make everything better
你让一切变得更加美好
I know it's true
我知道这份爱是真实的
Wish time would stop forever
希望时间能永远停滞不前
Don't want this to be over
不想让这份美好画上句点
It must be the summer of the year
一定要珍惜今年的夏日时光
Ooh
It must be the summer of the year
一定要珍惜今年的夏日时光
Ooh
Can't explain this feeling right now
现在我无法解释这种感觉
Honestly honestly
实话实说
I love it
我乐在其中