moon and back

Baby, I love you to the moon and back
宝贝 我对你爱之深远 往返皎月也说不尽
Stars, talkin' like Mufasa
满天繁星 似老狮王木法沙般语重心长 (Mufasa 辛巴之父)
Know you got some scars but I promise that I got you
我知你满身伤疤 但我保证将永远伴你身旁
Stars, singin' like Sinatra
满天繁星 如歌手辛纳屈般引吭高歌 (Frank Sinatra 美国歌手)
Fly me to the moon, there ain't nothin' that could stop you
携我飞去月球 势不可当的你啊
Yeah, my thoughts get dark but you shine so bright
我的思绪晦暗无比 你却明亮如斯
Yeah, you shine so bright
你太耀眼夺目
You got me singin' out every night
我因你夜夜放声高歌
Baby, I love you to the moon and back
宝贝 我对你爱之深远 往返皎月也说不尽
Baby, I love you to the moon and back
宝贝 我对你爱之深远 往返皎月也说不尽
Ain't nobody above you
无人能及你
See the stars in the sky when I look in your eyes
凝视你秋眸 好似夜幕繁星
I'm on the moon and back
我正往返皎月 与爱意试比长
Baby, I love you to the—
宝贝 我对你爱之深远——
Stars, makin' conversation
满天繁星 想和你找话题聊
You connect the dots to my heart, constellation
你串起我心里的点点滴滴 连成灿烂星座
Car, somethin' like a spaceship
车水马龙 神似宇宙飞船
Look up at the roof, see the stars, yeah, we made it
抬头凝视车顶 仰望星空 我俩修成正果
Yeah, my thoughts get dark but you shine so bright
我的思绪晦暗无比 你却明亮如斯
Yeah, you shine so bright
你太耀眼夺目
You got me singin' out every night
我因你夜夜放声高歌
Baby, I love you to the moon and back
宝贝 我对你爱之深远 往返皎月也说不尽
Baby, I love you to the moon and back
宝贝 我对你爱之深远 往返皎月也说不尽
Ain't nobody above you
无人能及你
See the stars in the sky when I look in your eyes
凝视你秋眸 好似夜幕繁星
I'm on the moon and back
我正往返皎月 与爱意试比长
Baby, I love you
宝贝 我多么爱你
Yeah, I could spend every night, starin' at you, baby
我愿用尽每个夜晚 凝视你目不转睛 宝贝
See the stars in your eyes, you know how to phase me
赏你眸中星河 你懂如何看我月相盈亏
Like the moon, you control the tides, yeah, you wavy
就似皎月 你身负潮汐之力 如波浪摇曳生姿
Malibu, with you every night, goin' crazy
马里布 与你一起 共度每个良宵 我都快理智尽失
I could be the one for you, don't need your sign
我来做你的真命天子 无需与你星座相配
You could be my better side, no Gemini
你来做我更好的一面 不论双子的一面
And every time I touch you, I touch the sky
每每与你触碰 就好似抵达天幕
Baby, I love you to the moon and back
宝贝 我对你爱之深远 往返皎月也说不尽
Baby, I love you to the moon and back (Baby, I love you to the moon)
宝贝 我对你爱之深远 往返皎月也说不尽
Ain't nobody above you
无人能及你
See the stars in the sky when I look in your eyes
凝视你秋眸 好似夜幕繁星
I'm on the moon and back
我正往返皎月 与爱意试比长