Flower
iKON
更新:2023-07-12 06:14
标签
歌词
겨울바람이 지나
寒风吹过
머문 자리마다
每次停留的位置
흘린 그 향기가
那流动着的香气
달빛을 조명 삼아
月光如灯
흐린 추억들만
为我照亮
빛을 밝혀준다
那些隐约模糊的记忆
구름 길 따라가다
沿着云路漫步
저 편 너머 어디
那一边 会是何处
그때의 우리가 있을까
会是那时的我们吗
시간을 돌릴 수도
即使时光能倒流
다시 널 잡을 수도
即使我再次挽留住你
없다는 걸 알지만
虽然我明白没有如果
미안해
对不起
이 말도 없이
没有这句话
널 다시 보기가
再次见到你
내겐 너무 힘겨워서 그랬어
对我而言会是如此不易
웃으며 떠나보낸 널 지우지 못해서
我做不到抹去我曾笑着送走的你
가는 길 아프지 않길
愿这漫漫长路没有痛苦
행복하게만 웃길
愿只幸福地绽放笑容
꿈에서라도 돌아오지 않길
愿即使在梦里 也不再回去
너란 꽃을 담아
满怀名为你的花
너란 바람 따라
乘着名为你的风
흘러 날아간다
随风飞逝
멀리 흩어진다
远远飘散开来
너란 꽃을 담아
满怀名为你的花
너란 바람 따라
乘着名为你的风
흘러 날아간다
随风飞逝
멀리 흩어진다
远远飘散开来
너란 바람 따라
乘着名为你的风
너란 바람 따라
乘着名为你的风
너란 꽃을 담아
满怀名为你的花
너란 꽃을 담아
满怀名为你的花
멀어지는 뒷모습 보면서
看着你远去的背影
후회하지 않기로 맘먹고
下定决心 自己绝不后悔
너와 나에 대한 그 모든 걸
对于我与你的一切
그 자리에 다 버리고 왔어
在那里 我抛下一切而回来
말하지 못한 아까운 감정
无法说出口的珍贵情感
표현 다 못한 내 모든 말도
还有我无法言表的所有话语
이젠 다 안녕 이젠 다 안녕
现在 再见了 现在 全都再见了
이젠 아직도 내 맘에 넌 살아
即使现在你还活在我的心
다신 널
我再一次
볼 수는 없다는 생각에 미쳐
因想到无法见你而陷入疯狂
잠시 동안 붙잡아보려 했어
我想要挽留你多一会儿
웃으며 떠나가는 널
笑着离我而去的你
잊지 못해서
我忘不掉
가는 길 아프지 않길
愿走下去的路不再痛苦
모든 걸 잊고 살아가길
愿我能忘掉一切好好活着
꿈에서라도 눈물 흘리지 않길
愿在梦里 我也不再以泪洗面
너란 꽃을 담아
满怀名为你的花
너란 바람 따라
乘着名为你的风
흘러 날아간다
随风飞逝
멀리 흩어진다
远远飘散开来
너란 꽃을 담아
满怀名为你的花
너란 바람 따라
乘着名为你的风
흘러 날아간다
随风飞逝
멀리 흩어진다
远远飘散开来
너란 바람 따라
乘着名为你的风
너란 바람 따라
乘着名为你的风
너란 꽃을 담아
满怀名为你的花
너란 꽃을 담아
满怀名为你的花
네가 없을 시간과
没有你的时间
내가 없는 너의 순간을
还有你没有我的瞬间
꽃향기에 담아
愿能含着花香
여기 남겨두길
留存于此处
너란 꽃을 담아
满怀名为你的花
너란 바람 따라
乘着名为你的风
흘러 날아간다
随风飞逝
멀리 흩어진다
远远飘散开来
너란 꽃을 담아
满怀名为你的花
너란 바람 따라
乘着名为你的风
흘러 날아간다
随风飞逝
멀리 흩어진다
远远飘散开来
너란 바람 따라
乘着名为你的风
너란 바람 따라
乘着名为你的风
너란 꽃을 담아
满怀名为你的花
너란 꽃을 담아
满怀名为你的花