君とずっと…

想(おも)い出(だ)してごらん
请回忆起
萌(も)ゆる草木(くさき) 散(ち)る花(はな)ビラ
我们散落在花瓣的草丛中的欢笑
共(とも)に笑(わら)い 手(て)を繋(つな)いで
悠闲地手牵手
歩(ある)いた並木道(なみきみち)に
走过林荫小路
なにげなく あった日々(ひび)たち
成为了我们
かけがいのないものだった
无可替代
溢(あふ)れる想(おも)い ひとつ
回忆
「ありがとう 輝(かがや) く星(ほし)のよに
谢谢你像闪烁的繁星
永遠(えいえん)に 傍(そば)にいるから」
一直陪在我身边
「ありがとう きっと強(つよ)くなるね
谢谢你我定会变坚强
君(きみ)のように 輝(かがや) くから」
会像你一样闪耀光芒
想(おも)い出(だ)してごらん
请回忆起
染(そ)まる夕陽(ゆうひ) 波(なみ)の道(みち)に
被夕阳余辉侵染的街道
君(きみ)と僕(ぼく)が 愛(あい)し合(あ)って
我和你相爱
未来(みらい)の夢(ゆめ)を 創(つく)る
做着未来的梦
さりげない その優(やさ)しさに
这样简单的温柔
忘(わす)れられない ぬくもりも
是我永远无法忘怀的温暖
溢(あふ)れる涙(なみだ) 光(ひか)る
还有眼角闪烁的泪光
「あいしてる 羽(は)ばたく鳥(とり)のよに
我爱你 像振翅的飞鸟
永遠(えいえん)に 見守(みまも)ってるよ」
永远守候
「あいしてる そっと涙(なみだ) ぬぐう
我爱你 擦干眼泪
君(きみ)に逢(あ)えて 幸(しあわ)せだよ」
与你相遇是多么幸福
笑(わら)い方(かた)を忘(わす)れて
忘了怎样去微笑
涙枯(なみだか)れ果(は)てたけど
流干了泪水
なくして 分(わか)ったんだ
失去了
そこに残(のこ)ったのは
才明白
数(かぞ)えきれないほどの
留下来的是数不尽的
oh glory days , oh glory days
Oh glory days,oh glory days
「ありがとう 輝(かがや) く星(ほし)のよに
谢谢你像闪烁的繁星
永遠(えいえん)に 傍(そば)にいるから」
一直陪在我身边
「ありがとう きっと強(つよ)くなるね
谢谢你我定会变坚强
君(きみ)のように 輝(かがや) くから」
会像你一样闪耀光芒
「あいしてる 羽(は)ばたく鳥(とり)のよに
我爱你 像振翅的飞鸟
永遠(えいえん)に 見守(みまも)ってるよ」
永远守候
「あいしてる そっと涙(なみだ) ぬぐう
我爱你 擦干眼泪
君(きみ)に会(あ)えて 幸(しあわ)せだよ」
与你相遇是多么幸福
「いま 想(おも)いは ひとつ…」
现在脑海里都是你