Slow Motion

I wish that I could hate you my baby
多么希望我能恨你 亲爱的
The colors are fading out
色彩逐渐黯淡
Is it quiet where you're sleeping
你酣然入睡 周遭是否安静祥和
Your records my empty house
我播放着你的唱片 歌声飘荡在我空荡荡的房子里
I wish I knew what you were feeling
我希望我知道你的感受
Fighting every instinct while you hold your pride
你骄傲自负 与自己的天性抗衡
Pride
骄傲
Back to the beginning it swallows my mind
回到最初 爱占据我的心
You're all that I think about
你是我心心念念之人
I even see you when I'm dreaming
我甚至会梦到你
I wish that I could hate you my baby
多么希望我能恨你 亲爱的
I wish that when I left you'd've chased me
多么希望我转身离开时 你会紧追不舍
I didn't wanna change but you made me
为了你 我不得不改变自己
Now you're telling all your friends that I'm crazy
如今你告诉你的朋友 我已失去理智
Hard to believe that you ever really loved me
令人难以置信 你曾经深爱着我
I made believe that you cared when you touched me
当你轻抚我时 我假装你在乎我
I know I'll be movin' on in slow motion
我知道我会慢慢地放下过去
I've never been good with words
我一向不善言辞
But you didn't try to listen
可你不愿侧耳倾听
Could call but I won't be the first
我永远不会主动开口
To remind you what you're missin'
提醒你所失去的一切
Fighting every instinct while you hold your pride
你骄傲自负 与自己的天性抗衡
Pride
骄傲
Back to the beginning it swallows my mind
回到最初 爱占据我的心
You never learned how to hurt
你从未体会过心痛的滋味
But I didn't try to fix it
可我不想抚慰心伤
I wish that I could hate you my baby
多么希望我能恨你 亲爱的
I wish that when I left you'd've chased me
多么希望我转身离开时 你会紧追不舍
I didn't wanna change but you made me
为了你 我不得不改变自己
Now you're telling all your friends that I'm crazy
如今你告诉你的朋友 我已失去理智
Hard to believe that you ever really loved me
令人难以置信 你曾经深爱着我
I made believe that you cared when you touched me
当你轻抚我时 我假装你在乎我
I know I'll be movin' on in slow motion
我知道我会慢慢地放下过去
I wish that I could hate you my baby
多么希望我能恨你 亲爱的
I need you more when you're not around not around
当你不在我身边时 我对你充满眷恋
Maybe I crave the way you let me down let me down
也许我渴望你让我心灰意冷
I think I want you more than I need ya
我想我比想象中更需要你
Avoid the places I see ya
避开我会见到你的地方
Killing me slow killing me slowly
慢慢地让我痛不欲生 慢慢地让我痛不欲生
I wish that I could hate you my baby
多么希望我能恨你 亲爱的
I wish that when I left you'd've chased me
多么希望我转身离开时 你会紧追不舍
I didn't wanna change but you made me
为了你 我不得不改变自己
Now you're telling all your friends that I'm crazy
如今你告诉你的朋友 我已失去理智
Hard to believe that you ever really loved me
令人难以置信 你曾经深爱着我
I made believe that you cared when you touched me
当你轻抚我时 我假装你在乎我
I know I'll be movin' on in slow motion
我知道我会慢慢地放下过去