Light
UP10TION
更新:2023-07-18 08:30
标签
歌词
투명한 눈빛 속에 비춰진 날 봐
看看映在你那透明目光中的我吧
알 수 없는 너 날 움직여
无法知晓的你 让我移动起来
어디로 가는 건지 나 모르겠지만
要去往何处呢 虽然我也一无所知
이끌리는 대로 움직이는 대로
但我照着牵引 顺其移动
Alright oh my god feel alive 넌 말야
Alright oh my god feel alive 就是你啊
걸음걸이 하나마저 찬란히 빛나 like a star
连你的每一步 都灿烂地绽放光芒 宛若熠熠星辰
아름다운 너와의 하룬 아른거려
与美不可言的你共度的一日 也是若隐若现
나도 모르게 널 향해 빠른 걸음 hold up
我不觉间向你深陷的脚步 hold up
정해진 건 없어 나 지금
我现在 没有既定之物
오직 널 향한 끌림이야
是只向着你一人的吸引啊
그래 바로 지금이야
是啊 就是此时此刻啊
점점 더 선명하게 좀 더 확연하게
渐渐清晰起来 更加确信起来
보여줄게 있는 그대로의 내 모습
我会展现给你 就按我原本的模样
꿈틀거려
我蠢蠢欲动着的
맘이 지금 이 순간이
心 还有现在 这瞬间
시작인 걸 좀 더 서둘러 hurry up
就是开始 再快点吧 hurry up
닫힌 널 열어줘
请开启紧闭着的你吧
천천히 나를 모두 느낄 수 있게
你会慢慢地感受到我的一切
갇힌 네 맘을 꺼내줘
请拯救你被囚禁的心吧
너를 감싸줄 난 빛이 될 수 있게
我会化作 环抱住你的光芒
한계를 뛰어 넘어서
跨越极限
이대로 나 점점 한계를 넘어서 더
我就这样 渐渐越过极限
지금 나를 깨워봐
现在 试着唤醒我吧
온몸에 스며들어 널 새롭게 바꿔
丝丝渗透入全身上下 将你改变得焕然一新
공간 속에서 모든 게 다 휘몰아치는 지금
在这空间里 所有的一切全都席卷而来的此刻
이대로 날 믿어도 돼
你就这样相信我便足矣
All day
I can be a light
어두운 공간 속에 빛은 너와 나
在这漆黑的空间里 光芒便是你与我
끝은 널 향해 갈림길 앞에
我的尽头便是向你而行 在十字路前
혹시 어긋나도 I'm starting over man
也许会就此交错分离 I'm starting over man
지금 네가 움직이는
现在 在你移动的刹那间
찰나에 모두 느껴지는 순간
感受到一切的瞬间
그래 바로 지금이야
是啊 就是此时此刻啊
점점 더 선명하게 좀 더 확연하게
渐渐清晰起来 更加确信起来
보여줄게 있는 그대로의 내 모습
我会展现给你 就按我原本的模样
꿈틀거려
我蠢蠢欲动着的
맘이 지금 이 순간이
心 还有现在 这瞬间
시작인 걸 좀 더 서둘러 hurry up
就是开始 再快点吧 hurry up
닫힌 널 열어줘
请开启紧闭住的你吧
천천히 나를 모두 느낄 수 있게
你会慢慢地感受到我的一切
갇힌 네 맘을 꺼내줘
请拯救你被囚禁的心吧
너를 감싸줄 난 빛이 될 수 있게
我会化作 环抱住你的光芒
한계를 뛰어 넘어서
跨越极限
멈춰진 시작 속에
在这静止的时间里
두려웠던 지난 날 다시 몸을 움직여봐
曾令人恐惧的往日 试着再度移动起身体吧
있잖아 잘 알고 있어 괜찮아 달려가겠어
那个 我一直都很清楚 没关系的 我会奔跑起来的
찬란한 빛을 향해
向着那灿烂的光芒
닫힌 널 열어줘
请开启紧闭的你吧
천천히 나를 모두 느낄 수 있게
你会慢慢地感受到我的一切
갇힌 네 맘을 꺼내줘 한계를 넘어서
请拯救你被囚禁的心吧
너를 감싸줄 난 빛이 될 수 있게
我会化作 环抱住你的光芒
한계를 뛰어 넘어서
跨越极限
이대로 내 맘을 비춰줘
请就这样 照耀我的心
지금 이대로 It's alright
此刻 就这般 一切都好
닫혀버린 맘을 열어봐 감춰진 나를 봐
试着开启彻底关上的心门吧 看看被隐藏的我吧
천천히 네 맘을 열어서
我慢慢地开启你的心
잠들어버린 나를 깨워줘
请你拯救沉睡中的我吧
I'll run it run it run it