감정 낭비

똑같은 하루도 너무 힘들었어
又是同样的一天 真的太累了
변해버린 네 모습 마주하는 게
面对着你已经改变的模样
너를 못 보는 게 무서워서
我无法直视你 感到害怕
모른척하기 바빴어
假装不认识你
내가 준 사랑에 대답 없는 마음
对于我付出的爱 你毫无回应
항상 난 외롭기만 해
我总是感到很孤独
그날의 놓친 네 손을
那天 我错过了你
꼭 붙잡고서
可我不是紧握着你的手
제발 가지 말라고 말했잖아
拜托你不要走吗
그때의 우리가 싫어서
因为讨厌那时的我们
네가 떠난 거잖아
你才离开的吧
왜 또다시 내게 나타난 거야
为何再次出现在我面前
그대로 돌아가 다 끝났으니까
就那样回去吧 一切都结束了
감정 낭비는 이제 그만할래
现在 不要再浪费感情了
너와의 추억이 생각날 때마다
每当想起和你的回忆时
힘든 하루를 보내곤 해
总是度过艰难的一天
부디 네가 무너졌으면 좋겠어
希望你也会慢慢崩溃
넌 아무렇지 않겠지만
尽管你若无其事
그때의 우리가 싫어서
因为讨厌那时的我们
네가 떠난 거잖아
你才离开的吧
왜 또다시 내게 나타난 거야
为何再次出现在我面前
그대로 돌아가
就那样回去吧
너 없이도 괜찮아
就算没有你也没关系
감정 낭비는 이제 그만하고 싶어
现在 我不想再浪费感情了
널 잊겠다고 마음을 먹어도
即便下定决心说要忘记你
너의 사랑이 너의 숨결이
但你的爱 你的气息
왜 그리운 건데 왜 날 떠났는데
为何我会如此怀念 你为何要离开我
이제 와
事到如今
뭘 어떻게 해야 하는 건데
究竟该如何是好啊
그대로 돌아가 다시는
就那样回去吧
나를 찾아오지 마
不要再来找我了
너 때문에 그만 슬퍼할 거야
我不愿再为你伤心了
너에게 미쳤던 내가 너무 싫어
我很讨厌曾经对你痴狂的自己
혼자 하는 사랑에 지쳤으니까
因为我厌倦了独自一人的爱恋