2cm (Feat. 폴킴)

안녕 우리 오랜만이야
你好 我们好久不见了
떨어지네 내 시선이 툭
我突然低下头 看着地面
서운했잖아 기다렸단 말이야
我很难过 我等着你
넌 왜 연락 안 했니
你却为何没有联系
어색한 공기를 식혀줄 ice coffee
冷却尴尬空气的冰咖啡
남은 빈 손에는 담겨있는 말이 있는데
空出的手里 有我想说的话语
오늘은 나 손 꼭 잡고 걸어볼 거야
今天我一定要牵你的手前行
두 손 만나기 2cm 전
双手相触的2cm前
좋아 좋아 그냥 난 이런 게 좋아
喜欢 喜欢 我就是喜欢如此
아직은 사랑은 아니라고 해도
即使现在还不算爱情
좋아 좋아 이 느낌도 좋은 걸
喜欢 喜欢 我喜欢这种感觉
이 간격이 좋아
喜欢这样的间隔
별일 없이 전화할 땐 말이야
在无所事事打你电话的时候
별 맘 없인 아니란 거
也不是没有别的心思
아침부터 기다렸단 말이야
从早上就开始等待
니 번호 뜬 전화기
显示你号码的电话
꼭 비눗방울 같은 니 이름 세 글자
像肥皂泡般你名字的三个字
보기엔 너무나 예쁜데도 잡히진 않아
看起来是那么美丽 我却抓不住
그냥 사람친구로만 두긴 싫은데
不愿只当普通朋友
사랑하기 딱 2cm 전
在相爱的2cm前
좋아 좋아 그냥 난 이런 게 좋아
喜欢 喜欢 我就是喜欢如此
아직은 사랑은 아니라고 해도
即使现在还不算爱情
좋아 좋아 이 느낌도 좋은 걸
喜欢 喜欢 我喜欢这种感觉
이 간격이 좋아
喜欢这样的间隔
근데도 자꾸만 욕심이 나
但是总是会有贪心
너 내 거면 좋겠어
希望你成为我的
그래도 아직은 겁이 더 나
至今内心也依然胆怯
내 마음 다 주긴
将我的心全都给你
좋아 좋아 그냥 난 이런 게 좋아
喜欢 喜欢 我就是喜欢如此
아직은 사랑은 아니라고 해도
即使现在还不算爱情
좋아 좋아 이 느낌도 좋은 걸
喜欢 喜欢 我喜欢这种感觉
이 간격이 좋아
喜欢这样的间隔
이러다 이러다 이러다 touch
就这样 就这样 就这样 相触
이러다 이러다 이러다 love
就这样 就这样 就这样 相爱
이러다 그런 일 없다 해도 좋아
那种事就算不会发生也很欢喜
난 니가 좋아
我喜欢你
이러다 이러다 이러다 touch
就这样 就这样 就这样 相触
이러다 이러다 이러다 love
就这样 就这样 就这样 相爱
이대로 아무 일 없다 해도 좋아
就这样什么都不发生也很欢喜