나의 외로움이 널 부를때 (当我的孤单呼唤你)

널 위한 나의 마음이 
我对你的心意
이제는 조금씩 식어 가고 있어
如今 正在渐渐地冷却
하지만 잊진 않았지 
但是 我不会忘记
수 많은 겨울들
无数的寒冬
나를 감싸 안던 너의 손을
你拥抱着我的双手
서늘한 바람이 
当萧瑟的微风
불어올 때쯤에 
迎面扑来
또 다시 살아나
又会再次复苏
그늘진 너의 얼굴이 
你笼罩在阴影中的脸庞
다시 내게 돌아올 수 없는 걸 
虽然我很清楚 你再也无法
알고 있지만
回到我的身边
가끔씩 오늘 같은 날
偶尔 像今天这样的日子
외로움이 널 부를 때
当孤独呼唤你的时候
내 마음속에 조용히 찾아와 줘
请静静地降临在我的心中
이렇게 내 맘이 
就这样 当我
서글퍼질 때면 
感到悲伤的时候
또다시 살아나
又会再次复苏
그늘진 너의 얼굴이 
你笼罩在阴影中的脸庞
다시 내게 돌아올 수 없는 걸 
虽然我很清楚 你再也无法
알고 있지만
回到我的身边
가끔씩 오늘 같은 날 
偶尔 像今天这样的日子
외로움이 널 부를 때
当孤独呼唤你的时候
내 마음속에 조용히 찾아와 줘 
请静静地降临在我的心中
그늘진 너의 얼굴이 
你笼罩在阴影中的脸庞
다시 내게 돌아올 수 없는 걸 
虽然我很清楚 你再也无法
알고 있지만
回到我的身边
가끔씩 오늘 같은 날 
偶尔 像今天这样的日子
외로움이 널 부를 때
当孤独呼唤你的时候
내 마음속에 조용히
请静静地降临在我的心中
널 위한 나의 기억이 
那些关于你的记忆
이제는 조금씩 지워지고 있어
如今 正在渐渐地抹去
하지만 잊진 않았지 
但是 我不会忘记
힘겨운 어제를 
那些艰难的昨日
나를 지켜주던 너의 가슴
你守护我的那份心意