It\'s All Right

Oh, It's all right
哦，没关系的
It's all right, it's all right
没事，没什么的
Honey, it's all right
没事的，亲爱的
Long as I know
只要我明白
Long as I know that you love me
只要我了然你是爱着我的
It's all right
没关系的
It's all right, it's all right
没事，没什么的
Honey, it's all right
亲爱的，不成问题
Long as I know
只要我了解
Long as I know that you love me
只要我了然你是爱着我的
Baby, it's all right
宝贝，没事的
Oh, my friends tell me
噢，我的朋友们和我谈
That you found somebody new
你又找到了一个新的
They report to me
他们向我陈述着
Every little thing that you do
你的每一个见微知著
But as long as you tell me
但只要你告诉我
That it's all untrue
这都是矫饰
Baby, it's all right
宝贝，那也不要紧
Oh, It's all right
哦，没关系的
It's all right, it's all right
没事，没什么的
Believe when I say it's all right
相信当我说不要紧之时
Long as I know
只要我明白
Long as I know that you love me
只要我了然你是爱着我的
Baby, it's all right
那就没事了
Oh, oh, oh
噢...噢...噢...
One more thing I want you to know
还有一件事我想让你明了
If you ever worry, if you're all alone
如果你顾及，如果你是只身一人
Just remember, darling
记住，亲爱的
That I'm as near as your telephone
我离你的电话很近
And if you need me, honey
如果你需要我，亲爱的
All you've got to do is to call me
你只需要给我打一个电话
Believe me, it's all right
相信我，不要紧
Oh, It's all right
哦，没关系的
It's all right, it's all right
没事的，没什么
Honey, it's all right
亲爱的，没事的
Long as I know
只要我领会就好
Long as I know that you love me
只要我了然你是爱着我的
Baby, it's all right
宝贝，不要紧的
Oh, help me to tell her one more time
噢，没关系的
It's all right, it's all right
没事，没什么的
Honey, long, long, long as I know
没事，没什么的
It's all right, it's all right
无伤大雅 无足挂齿
Long as I know that you love me...
只要我了然你是爱着我的