Again

真っ白な部屋で
在纯白的房间里
一人ぼっちで過ごしてた
一个人度过的
画面の向こうで
画面的对面
みんなが笑いかけてくれた
大家都对我笑了
とても嬉しくて
非常开心地
仲良くなれたらいいなって
如果能成为好朋友就好了
それだけで　これだけで
仅此而已 仅此而已
私はここに立っている
我站在这里
今ここでみんなと繋がるためできることって
现在在这里为了能和大家联系起来
みんなに大好きと伝えることって
想传达我最喜欢大家了
今ここでみんなを幸せにって強く願って
现在在这里强烈地祝愿大家幸福
また笑って　また笑って
再笑一笑 再笑一笑
今こそわたしがなりたい姿になるために
现在正是为了成为我想成为的样子
わたしがわたしらしくあるために
为了让我有我自己的风格
明日から
从明天开始
また笑って　また笑って
再笑一笑 再笑一笑
笑わせて
逗你们笑
止まりたくなくて
不想停下来
未来へとただ走ってた
只是向着未来奔跑
振り返ることが
回首往事
時には大事だってこともわかる
我知道有时也是很重要的
ならいつかきっと
那总有一天一定
手を握り合っていける
可以互相握手
それだけで　それだけで
仅此而已 仅此而已
胸を張って生きているって言えるよね
可以说是挺起胸膛活着了吧
生きている
活着
今ここでみんなと繋がるためできることって
现在在这里为了能和大家联系起来
みんなに大好きと伝えることって
想传达我最喜欢大家了
今ここでみんなを幸せにって強く願って
现在在这里强烈地祝愿大家幸福
また笑って　また笑って
再笑一笑 再笑一笑
今こそわたしがなりたい姿になるために
现在正是为了成为我想成为的样子
わたしがわたしらしくあるために
为了让我有我自己的风格
明日から
从明天开始
また笑って　また笑って
再笑一笑 再笑一笑
明日から
从明天开始
また笑って　また笑って
再笑一笑 再笑一笑
笑わせて
逗你们笑
また笑って　また笑って
再笑一笑 再笑一笑
笑わせて
逗你们笑