봄, 소녀

탐스러운 두 볼에 벚꽃 잎 물들면
当惹人喜爱的双颊渲染樱花色
무당벌레를 따라 걸어가
跟着瓢虫走
앙증맞은 두 손을 바람에 노 저으면
当小巧玲珑的双手在风中挥舞
훨훨 날아가 네게로
翩翩飞翔 飞向你
우 - 기분 좋아 어느새 콧노래가 뚜루루루룻
Wo- 心情好好 不觉间哼着歌 ddulululu
우 - 간지러워 봄 소녀 웃음소리 따라 웃으면
Wo- 好痒痒 如果跟着春之少女的笑声笑
저 하늘에 누군가 설탕을 뿌려 놓은 듯
似是天空中有人撒了白糖
반짝이는 밤이 난 좋아
我喜欢闪烁的夜晚
두 눈 감고 살짝 쿵 바람을 맛 보면
闭上双眼轻轻尝一口风
혀끝에 닿는 봄이 달달해
触到舌尖的春天真甜
우 - 기분 좋아 어느새 콧노래가 뚜루루루룻
Wo- 心情好好 不觉间哼着歌 ddulululu
우 - 간지러워 맨발로 봄을 찾아 걸으면
Wo-好痒痒 如果赤脚漫步找寻春天
좋아 괜히 설레는게 봄처럼 니가 내게 다가와
真好 枉然地心动 你春一般向我走来
너랑 나 알콩달콩한 우리 오늘처럼
你和我 像今天甜甜蜜蜜的我们
좋아 심쿵심쿵한게 봄처럼 내가 몰래 다가가
真好 怦然心动 你春一般向我走来
너랑 나 알콩달콩한 우리 오늘처럼
你和我 像今天甜甜蜜蜜的我们
왠지 오늘은 알 것 같아 꼭꼭 숨어버린
总觉得今天就会知道 藏得严严实实的
너에게 닿을 것만 같아 손을 뻗으면 쉿!
你 感觉伸出手就能触碰到 嘘
좋아 괜히 설레는게 봄처럼 니가 내게 다가와
真好 枉然地心动 你春一般向我走来
너랑 나 알콩달콩한 우리 오늘처럼
你和我 像今天甜甜蜜蜜的我们
좋아 심쿵심쿵한게 봄처럼 내가 몰래 다가가
真好 怦然心动 我像春一般偷偷靠近你
너랑 나 알콩달콩한 우리 오늘처럼
你和我 像今天甜甜蜜蜜的我们