Ride It (Regard Remix)

It's been about a month and twenty days
已经过去一个多月
And we're going round and round just playing silly games
我们只是兜着圈子玩着愚蠢的爱情游戏
Now you're saying, slow it down, not right now
此刻你说，慢慢来，不是现在
Then ya wink at me and walk away
然后抛个媚眼悠然走开
Let it be, let it be, let it be known
让我澎湃的心被你知晓吧
Hold on, don't go
等等，别走
Touching and teasing me, telling me no
触摸我，品尝我，欲拒还迎
But this time I need to feel you
但此刻，我必须感受你的温度

Ride it, we're all alone
放纵吧，你我饥渴难耐
Ride it, just lose control
狂欢吧，你我意乱情迷
Ride it, ride it, come touch my soul
摇摆吧，你我灵魂交融
Ride it, ride, let me feel you
让我感受你的体温
Ride it, turn the lights down low
灯光慢慢暗下
Ride it, from head to toe
从头到脚
Ride it, ride it, touch my soul
直至灵魂深处
Ride it, ride, let me feel you
让我填满你

Movida was the club on the Saturday
周六的酒吧放着金属乐
Ya actin like a diva sayin you don't wanna pay
你不想付账的样子看上去都那么美
It's gotta be ya fiesty style, raised eyebrow
恼怒的样子，抬起眼眸
I love it when you look at me that way
你看我一眼我就已沦陷
Now we're in-you order a Mohito at the bar
现在我们都为你点杯美酒
You re-apply lippy cos it came off on the glass
你出言不逊因为酒杯掉落
The DJ plays your favourite song, Kanye's on
DJ放着你最爱的侃爷的歌
Now ya beckoning for me to dance
此刻你诱惑我起舞
Mmmm, pullin me, pullin me, pullin me close
嗯~ 推搡着，再近一点
Just close your eyes girl
闭上眼睛宝贝
Whispering, tellin' me we gotta go
小声告诉我该干正事了
Won't you take me home I want to ride it
难道你不想带我回家让我自由驰骋吗

Ride it, we're all alone
放纵吧，你我饥渴难耐
Ride it, just lose control
狂欢吧，你我意乱情迷
Ride it, ride it, come touch my soul
摇摆吧，你我灵魂交融
Ride it, ride, let me feel you
让我感受你的体温
Ride it, turn the lights down low
灯光慢慢暗下
Ride it, from head to toe
从头到脚
Ride it, ride it, touch my soul
直至灵魂深处
Ride it, ride, let me feel you
让我填满你

It's been about a month and twenty days
已经过去一个多月
And we're going 'round and 'round playing silly games
我们只是兜着圈子玩着愚蠢的爱情游戏
Now you're saying, slow it down, not right now
此刻你说，慢慢来，不是现在
Then you wink at me and walk away
然后抛个媚眼悠然走开
Now, let it be, let it be, let it be known
让我澎湃的心被你知晓吧
Oh no, don't go
宝贝，别走
Touching and teasing me, telling me no
触摸我，品尝我，欲拒还迎
But this time I need to feel you
但此刻，我必须感受你的温度

Ride it, we're all alone
放纵吧，你我饥渴难耐
Ride it, just lose control
狂欢吧，你我意乱情迷
Ride it, ride it, come touch my soul
摇摆吧，你我灵魂交融
Ride it, ride, let me feel you
让我感受你的体温
Ride it, turn the lights down low
灯光慢慢暗下
Ride it, from head to toe
从头到脚
Ride it, ride it, touch my soul
直至灵魂深处
Ride it, ride, let me feel you
让我填满你